summary:
Hrvatski restauratorski zavod pokrenuo je časopis "Portal", godišnju znanstveno-stručnu publikaciju posvećenu temama zaštite kulturne baštine. "Portal" otvara prostor za prikaz poslova zaštite kulturne baštine obavljenih u Hrvatskome restauratorskom zavodu, ali i o srodnim temama svih stručnjaka iz te djelatnosti. Prvi broj godišnjaka, nakon uvodnih riječi Ferdinanda Medera, donosi 20 priloga unutar triju skupina - "Nepokretna baština", "Pokretna baština" i "Arheološka baština". Autori su djelatnici Zavoda (I. Srša, V. Šulić, P. Puhmajer, S. Lucić Vujičić, A. Rušin Bulić, A. Dragojević, I. N. Unković, A. Pedišić, M. Wolff Zubović, K. Škarić, V. Bralić, P. Lerotić, V. Šimičić, I. Koci, S. Kolić Gunjača, S. Cvetković, T. Vukmanić, J. Višnjić, L. Bekić, I. Pleština, M. Pešić, A. Maletić), a pisali su o nizu tema i istraživanja koja su sastavni dio znanstvene i stručne obrade spomenika u postupcima njihove zaštite. Najveći dio vezan je za programe matičnog Zavoda realizirane u proteklih nekoliko godina, no u prvom su broju sa svojim istraživačkim temama sudjelovali i autori s Katedre za zaštitu kulturne baštine Filozofskog fakulteta u Zagrebu (Marko Špikić, Franko Ćorić, Zlatko Jurić). Tekstovi su recenzirani, popraćeni bilješkama i kvalitetnim reprodukcijama u boji, a sažeci su objavljeni i na engleskom jeziku. Drugi dio godišnjaka na pratećem je CD-u objavljen u digitalnoj formi. Obuhvaća pregled konzervatorsko-restauratorskih radova Zavoda provedenih u 2009. godini. Pregled je predstavljen u obliku kratkih kataloških jedinica s fotografijama te podacima o relevantnoj dokumentaciji (273 kataloške jedinice).