search field:

2011
engleski
MDC library
Stockhlom
Cultural Heritage without Borders
1+ 1 : Life & Love : simultaneous exhibition
katalog
Zajednički izložbeni projekt 11 muzeja iz republika bivše SFRJ uključenih u Balkansku muzejsku mrežu (Balkan Museums Network). Više na: https://www.bmuseums.net/about-us/ (pristupljeno 5.5.2022.)
Kulturna suradnja
Katalog izložbe
Library

search field:

978-961-206-066-4
2008
engleski
slovenski
MDC library
Ljubljana
Moderna galerija
Tekstovi više autora.- Tekst usporedno na slov. i engl. jez.- Bibliografija.- Kazalo.
7 grehov Ljubljana - Moskva : arteast razstava
Book
Soban, Tamara (Soban, Tamara (urednik))
Izložba, likovna
Izložba, međunarodna
Kulturna suradnja
Rusija
Slovenija
Katalog izložbe
Library

search field:

978-3-7338-0384-1
2011
engleski
MDC library
Berlin
(Publication series of the Museum European Cultures)
Museum Europaeischer Kulturen
Bibliography.
Cultural contacts - living in Europe : for the Museum of European Cultures - National Museum in Berlin
Book
Tietmeyer, Elisabeth, Ziehe, Irene (Tietmeyer, Elisabeth (urednik), Ziehe, Irene (urednik))
Berlinski Muzej europskih kultura (Museum Europäischer Kulturen) objavio je katalog stalne izložbe Kontakti kultura – život u Europi (Cultural contacts – living in Europe) na engleskom jeziku. Urednice kataloga su Judith Schühle te autorice izložbe Elisabeth Tietmeyer i Irene Ziehe. Muzej europskih kultura, koji je ustanovljen 1999. god. spajanjem Etnografskog muzeja (Museum für Volkskunde) i Europskog odjela Etnološkog muzeja (Museum für Völkerkunde), u stalnom je postavu predstavio izbor iz svojega jedinstvenog fundusa koji ima oko 275 tisuća predmeta i čini Muzej europskih kultura najvećim te vrste u Europi. Odabranim predmetima opisan je svakidašnji život žitelja Europe u kojemu se očituje isprepletanje različitih kultura i tradicija zbog sve veće mobilnost i sve učestalijih kulturnih kontakata. Time je ujedno otvoreno i pitanje potrebe očuvanja pojedinih kulturnih identiteta. Publikacija u svojemu prvom dijelu donosni 12 tekstova u kojima su autori opisali neke karakteristične primjere koji su postali interkulturni simboli (poput venecijanske gondole) ili pak dio suvremene tradicije više različitih kultura (npr. ukrašavanje tekstilnih predmeta šarenim perlicama). Drugi dio donosi opsežan kataloški popis izložaka unutar nekoliko osnovnih tematskih cjelina: Susreti (Encounters); Granice (Borders); Religioznost u svakodnevnom životu (Religiosity in everyday life). Među izlošcima su i predmeti iz Hrvatske, primjerice navijačka kapa sa šahovnicom i hrvatskim grbom. Katalog je opremljen brojnim ilustracijama u boji, a tekst skupine autora popraćen je bibliografijom.
Kulturna suradnja
Katalog izložbe
Library

search field:

978-86-84977-07-8|978-953-95994-2-1
2011
hrvatski
engleski
makedonski
srpski
MDC library
Beograd
Zagreb
Savez udruga Klubtura
Mreža Clubture
Obrnuto prištampani tekst.- Ostali zastupljeni autori: Milica Pekić, Katarina Pavić, Marko Tomaš, Davor Mišković, Katja Prazbik, Darko Radosavljević Vasiljević, Emina Višnić.
Exit Europe : nove geografije kulture
Book
Pekić, Milica, Pavić, Katarina (Pekić, Milica (urednik), Pavić, Katarina (urednik))
Kulturna politika
Kulturna suradnja
Kulturne udruge
Europa, istočna
Monografija
Library

search field:

2019
hrvatski
engleski
MDC library
Zagreb
Arheološki muzej u Zagrebu
Bez podatka o autoru teksta.- Dio teksta usp. na hrv. i eng. jez.
Four seasons of Czech culture : međunarodni kulturni program : , 16.1. - 14.12. 2019. = international culture program
Book
Kulturna suradnja
Umjetnost, češka
Program događanja
Library

search field:

2020
hrvatski
engleski
MDC library
Zagreb
Arheološki muzej u Zagrebu
Veleposlanstvo Republike Indije u Republici Hrvatskoj
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.
Indija : Dolinom Inda i dalje : međunarodni kulturni program, 21.2. - 2.12. 2020. = Indus valley and beyond : international cultural program
Book
Od veljače do prosinca 2020. godine u Arheološkom muzeju u Zagrebu održava se međunarodni kulturni program Indija: Dolinom Inda i dalje pod visokim pokroviteljstvom Veleposlanstva Indije u Republici Hrvatskoj. Čarobna i šarena, prepuna predivnih pejzaža koji oduzimaju dah, bogate kulture i zadivljujuće prošlosti, mistična - ovo su samo neki od epiteta koji opisuju veličanstvenu i pomalo zastrašujuću zemlju južne Azije, koja je podjednako privlačila i odbijala putnike od pamtivijeka – Indiju. Upravo raznolika kultura i duhovnost čine ovu zemlju privlačnom posjetiteljima iz cijelog svijeta, no, izuzev već poznatih činjenica, mnogi nisu svjesni do koje mjere seže njeno kulturno bogatstvo. Ono što se u zapadnom svijetu podrazumijeva pod pojmom civilizacije, Indija je razvila već u brončanom dobu od 4. do 2. tisućljeća prije Krista, a nakon toga iznjedrila je brojne kulture, vladare i carstva. Ovaj program predstavlja sve ono što Indija ima za ponuditi pa tako organiziramo niz tematski različitih predavanja i radionice kojima je zajednički nazivnik Indija i njena kulturna baština. Predavanja tematski obuhvaćaju Indsku dolinsku civilizaciju tzv. Harapa kulturu i misterij njenog pisma, kulturne kontakte koji su ostvareni između Grka, Rimljana, Bizantinaca i Indijaca, istaknute vladare indijskih carstava, materijalnu arheološku baštinu velikih indijskih carstava te, možda neočekivanu, značajnu portugalsku ostavštinu na plažama Goe. Govorit će se i o hinduizmu, zaštitnom znaku indijske duhovnosti te o njegovom utjecaju u Hrvatskoj i drugim temama. Posjetitelji putem radionica i predavanja imaju priliku upoznati pismo i saznati više o indijskim legendama i odnosima ovog naroda s dalekim zemljama, uključujući Hrvatsku, te kroz putopisnu čajanku i izložbe fotografija iz prve ruke doživjeti kako se ova civilizacija razvijala kroz stoljeća. Više na: http://www.amz.hr/hr/dogadanja/indija-dolinom-inda-i-dalje/indija-dolinom-inda-i-dalje/ (pristupljeno: 18.3.2020.)
Kulturna suradnja
Indija
Program događanja
Library

search field:

978-953-7396-48-0
2018
hrvatski
engleski
MDC library
Zagreb
Split
Muzeji Ivana Meštrovića
Hrvatsko-češko društvo
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.- Bibliograf. bilj. uz tekst.- Index.
Ivan Meštrović i Česi : primjeri hrvatsko-češke kulturne i političke uzajamnosti = examples of the Croatian-Czech cultural and political reciprocity
Book
Prančević, Dalibor, Vujanović, Barbara, Lipovac, Marijan, Kudĕla, Jiří (Prančević, Dalibor (autor), Vujanović, Barbara (autor), Lipovac, Marijan (autor), Kudĕla, Jiří (autor))
Česi
Kulturna suradnja
Meštrović, Ivan
Monografija
Library

search field:

978-953-7866-96-9
2019
Yu, Xiaoyun (Yu, Xiaoyun)
hrvatski
engleski
MDC library
Zadar
Muzej antičkog stakla
Bez podataka o mjestu i vremenu održavanja izložbe.- Tekst usp. na hrv. i eng. jez.
Putovanje porculana putom svile : izložba kulture kineskog porculana = chinese porcelain culture exhibition
Book
Kostić, Marija (Kostić, Marija (prevoditelj))
Izložba, likovna
Kulturna suradnja
Porculan
Kina
Katalog izložbe
Library

search field:

978-953-8167-61-4
2024
hrvatski
engleski
MDC library
Split
Galerija umjetnina Split
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.
Rastavi, sastavi, nastavi : module 2
katalog
Babić, Jasminka, Popović, Viktor, Antonijević, Žaklina, Tomić, Roberina (Babić, Jasminka (urednik), Popović, Viktor (urednik), Antonijević, Žaklina (fotograf), Tomić, Roberina (prevoditelj))
Izložba, likovna
Izložba, skupna
Kulturna suradnja
Galerija umjetnina (Split)
Umjetnička akademija (Split)
Katalog izložbe
Library

search field:

978-961-206-138-8
2019
engleski
MDC library
Ljubljana
Moderna galerija
Tekstovi više autora.- Bibliograf. bilj. uz tekstove.
Southern constellations : the poetics of the non-aligned : Museum of Contemporary Art Metelkova, 7 March - 31 August 2019
Book
Soban, Tamara (Soban, Tamara (urednik))
Pokret nesvrstanih bio je transnacionalni politički projekt, koalicija malih i srednjih država, uglavnom bivših kolonija i zemalja u razvoju, s globalnog juga ili Trećeg svijeta. Formiran je 1961. u Jugoslaviji na samitu u Beogradu kao prvi veliki poremećaj na karti hladnog svijeta, potraga za alternativnim političkim savezima, za "alternativnom mondializacijom". Izložba "Južna konstelacija: Poetika nesvrstanih naglašava" ideje, ideale i principe pokreta, posebno u bliskoj vezi s njegovim kulturnim politikama i postavlja ih u suvremeni kontekst s pitanjem: Može li postojati nesvrstana suvremenost ? A da je tako, što bi to bilo? Međutim, teme koje su izložene ne treba smatrati nekakvom egzotikom prošlosti, niti nostalgiju za samim pokretom. Umjesto toga, fokus je na načinu na koji su „južne konstelacije“ predviđale oblike politike koji su za svoju polaznu točku uzeli život naroda i društava koji su bili prisilno povučeni na margine globalnog ekonomskog, političkog i kulturnog sustava. Borbe protiv siromaštva, nejednakosti i kolonijalizma u svjetskom sustavu, zajedno s transnacionalnom solidarnošću koja je poprimila mnoge konkretne oblike, mogle bi biti uključene u preispitivanje povijesti i nasljeđa NAM-a danas. Više na: http://www.mg-lj.si/en/exhibitions/2439/southern-constellations-the-poetics-of-the-non-aligned/ (pristupljeno: 13.3.2020.) Participants: Dan Acostioaei
Art Pavilion Slovenj Gradec (Andreja Hribernik, Katarina Hergold Germ)
Sven Augustijnen
Babi Badalov
María Berríos & Jakob Jakobsen
“Cartography of SFR Yugoslavia’s International Collaborations in Culture with Developing Countries” (Teja Merhar)
Godfried Donkor
“From Bandung to Belgrade” (Riksa Afiaty, Iramamama, Sekarputi Sidhiwati, Syaiful Ardianto)
Gallery of Art of the Non-Aligned Countries “Josip Broz Tito” (The Contemporary Art Centre of Montenegro)
“Gorgona in Jakarta – on the Cutting Edge of the Edge?” (Nada Beroš)
Ferenc Gróf
Olivier Hadouchi
Aya Haidar
Ibro Hasanović
Ibro Hasanović in collaboration with Ahmad Adelian, Ahmad Yaman Fetyani, Abdelkadeer Itatahine, Yordanos Haile, Amin Hasan, Romat Hasan, Ahmed Shihab Hammood, Oussama Lahmaza, Masoomah Manafi, Zeinab Manafi
Siniša Ilić
Naeem Mohaiemen
Museum of African Art – the Veda and Dr. Zdravko Pеčаr Collection (Emilia Epštajn, Ana Sladojević)
Museum of Yugoslavia (Jovana Nedeljković)
Museum of Solidarity Salvador Allende, Santiago (Daniela Berger, Federico Brega, María Victoria Martínez)
“Re-Aligning the Asian Art Biennale” (Abhijan Toto, Ho Rui An, Chimurenga, "From Bandung to Berlin")
Dubravka Sekulić
Semsar Siahaan
“Third World: Prints from the Non-Aligned Countries at the International Biennial Exhibitions of Graphic Arts in Ljubljana between 1961 and 1991” (Bojana Piškur, Teja Merhar)
Mila Turajlić
Katarina Zdjelar
Angažirana umjetnost
Izložba, likovna
Kulturna suradnja
Međunarodni umjetnički projekt
Katalog izložbe
Library

search field:

978-953-271-118-9
2019
Zhao, Yong, Chen, Qingqing (Zhao, Yong, Chen, Qingqing)
hrvatski
engleski
MDC library
Zagreb
Galerija Klovićevi dvori
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.- Bibliograf. bilj. ispod teksta.
Učenjaci drevne Kine : u potrazi za životom i duhom : = the pursuit of life and spiritual world
Book
Jelčić, Andy, Sudec Andreis, Iva, Marković, Danijela, Bakota, Ivica, Krpina, Jana, Xu Jereb, Na, Dong, Qing, Liu, Hualong, Qi, Chen (Jelčić, Andy (prevoditelj), Sudec Andreis, Iva (urednik), Marković, Danijela (urednik), Bakota, Ivica (prevoditelj), Krpina, Jana (prevoditelj), Xu Jereb, Na (prevoditelj), Dong, Qing (fotograf), Liu, Hualong (fotograf), Qi, Chen (fotograf))
Iz Narodnog muzeja Kine u Pekingu u Zagreb je stiglo 90 izložaka, uključujući kaligrafiju, slike, keramiku, predmete od žada i bronce, tekstil i namještaj. Svi ti eksponati pričaju priču o učenjacima - elitnom sloju društva drevne Kine, njihovu životu i umjetnosti. Izvor: https://www.culturenet.hr/default.aspx?id=90285 (pristupljeno: 18.10.2019.)
Izložba, gostujuća
Izložba, kulturno-povijesna
Kulturna suradnja
Kineski narodni muzej (Peking)
Kina
Katalog izložbe
Library