Andrija Maurović : Između političkih ideologija i pornografije : studijska izložba : <Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 28.11. 2018. - 24.2. 2019.> = Between political ideologies and pornography : case study / <urednica Radmila Iva Janković ; tekst Frano Dulibić ; prijevod na engleski jezik Nikolina Jovanović>

Dulibić, Frano

Janković, Radmila Iva (urednik) ; Jovanović, Nikolina (prevoditelj)

Zagreb :  Muzej suvremene umjetnosti , 2018

Book

Library - Zbirka kataloga izložaba

Anton Vrlić : Preobrazbe : Galerija Klovićevi dvori, 15.4. - 18.7. 2021. / [tekstovi Koraljka Jurčec Kos, Vladimir Rismondo, Anton Vrlić ; prijevod na engleski jezik Nikolina Jovanović]

Rismondo, Vladimir Jurčec Kos, Koraljka(autor uvoda, predgovora) ; Vrlić, Anton Rismondo, Vladimir(autor uvoda, predgovora) ; Jurčec Kos, Koraljka Vrlić, Anton(autor uvoda, predgovora) ; Jovanović, Nikolina (prevoditelj)

Zagreb :  Galerija Klovićevi dvori , 2021

katalog

Library - Zbirka kataloga izložaba

Arheološka baština naselja Zapolje : <Gradski muzej Nova Gradiška, studeni 2018.> / <autori tekstova Marija Karbić, Siniša Radović, Mislav Čavka ; autori kataloških jedinica Marija Mihaljević, Danimirka Podunavac, Marina Matković Vrban ; prijevod na engleski jezik Nikolina Jovanović, Ivica Brtan ; fotografije Goran Mitrović et al.>

Mihaljević, Marija Čavka, Mislav(autor uvoda, predgovora) ; Čavka, Mislav Karbić, Marija(autor) ; Podunavac, Danimirka Radović, Siniša(autor) ; Jovanović, Nikolina Mihaljević, Marija(autor) ; Matković Vrban, Marina Podunavac, Danimirka(autor) ; Karbić, Marija Matković Vrban, Marina(autor) ; Radović, Siniša Jovanović, Nikolina(prevoditelj) ; Brtan, Ivica (prerađivač)

Nova Gradiška :  Gradski muzej Nova Gradiška , 2018

Book

Library - Zbirka kataloga izložaba

Atelijeri Medulićeva : Sjećanje na zaborav = The studios in Medulićeva : Remembering forgotten times : <Galerija Klovićevi dvori, 20. travnja - 28. svibnja 2023.> / <urednice Koraljka Jurčec Kos, Anamarija Komesarović ; autori tekstova Koraljka Jurčec Kos, Anamarija Komesarović, Ive Šimat Banov ; prijevod Nikolina Jovanović ; fotografije Goran Vranić>

Šimat Banov, Ive ; Jurčec Kos, Koraljka ; Komesarović, Anamarija

Jurčec Kos, Koraljka (urednik) ; Vranić, Goran Komesarović, Anamarija(urednik) ; Jovanović, Nikolina (prevoditelj) ; Komesarović, Anamarija Vranić, Goran(fotograf)

Zagreb :  Galerija Klovićevi dvori , 2023

katalog

Library - Zbirka kataloga izložaba

Dalibor Martinis : Data Recovery 1969 - 2077 : Muzej suvremene umjetnosti Zagreb, 6.12.2016. - 12.2.2017. = Dalibor Martinis : Data Recovery 1969 - 2077 / <urednica Leila Topić ; autori tekstova Petra Belc, Branka Benčić et al. ; prijevodi na engleski Graham McMaster, Nadežda Čačinovič et al. ; fotografije Boris Cvjetanović>

Cvjetanović, Boris Topić, Leila(urednik) ; Alajbeg, Zoran Benčić, Branka(autor) ; Martinis, Dalibor Greiner, Boris(autor) ; Ratkovčić, Rosana Sekulić, Aleksandra(autor) ; Sertić, Irena Topić, Leila(autor) ; Topić, Leila McMaster, Graham(prevoditelj) ; McMaster, Graham Miladinov, Marina(prevoditelj) ; Budek, Srećko Jovanović, Nikolina(prevoditelj) ; Benčić, Branka Ostojčić, Ivana(prevoditelj) ; Soban, Tamara Ratkovčić, Rosana(prevoditelj) ; Ercegović, Marko Soban, Tamara(prevoditelj) ; Greiner, Boris Svetlin, Branka(prevoditelj) ; Ostojčić, Ivana Šintić, Helena(prevoditelj) ; Šintić, Helena Alajbeg, Zoran(fotograf) ; Svetlin, Branka Budek, Srećko(fotograf) ; Miladinov, Marina Cvjetanović, Boris(fotograf) ; Jovanović, Nikolina Ercegović, Marko(fotograf) ; Herceg, Stanko (fotograf) ; Sekulić, Aleksandra Sertić, Irena(fotograf)

Zagreb :  Muzej suvremene umjetnosti , 2017

Book

Library - Zbirka kataloga izložaba

Damir Fabijanić = Ten Years After : Deset godina poslije : Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 19.11. - 13.12. 1998 / <autori tekstova Vladimir Maleković, Jasna Galjer ; biografija, bibliografija i katalog Dubravka Osrečki Jakelić ; prijevod na engleski Nikolina Jovanović>

Maleković, Vladimir ; Fabijanić, Damir ; Galjer, Jasna

Osrečki Jakelić, Dubravka (suradnik) ; Jovanović, Nikolina (prevoditelj)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 1998

katalog

Library - Zbirka kataloga izložaba

Dan Graham : Zabava za cijelu obitelj : Muzej suvremene umjetnosti Zagreb, 20.5. - 27.8.2017. = Dan Graham : Works that are fun for the family : Museum of Contemporary Art Zagreb, 20.5. - 27.8.2017. / <urednica Radmila Iva Janković ; autori teksta Maurizio Bortolotti, Radmila Iva Janković ; prijevod na engleski Nikolina Jovanović ; fotografije Bojan Mrđenović et al.>

Janković, Radmila Iva Bortolotti, Maurizio(autor uvoda, predgovora) ; Jovanović, Nikolina Janković, Radmila Iva(urednik) ; Bortolotti, Maurizio Janković, Radmila Iva(autor)

Zagreb :  Muzej suvremene umjetnosti , 2017

Book

Library - Zbirka kataloga izložaba

Deveti hrvatski biennale ilustracija : <Galerija Klovićevi dvori, 2. lipnja - 3. srpnja 2022.> = Ninth Croatian biennale of illustration : <Klovićevi dvori gallery 2 june - 3 july 2022> / <tekstovi Koraljka Jurčec Kos et al.

Hrvatski biennale ilustracije

Jurčec Kos, Koraljka (autor uvoda, predgovora) ; Bavoljak, Darko Jovanović, Nikolina(prevoditelj) ; Jovanović, Nikolina Bavoljak, Darko(fotograf) ; Vidmar, Svebor (autor uvoda, predgovora)

Zagreb :  Galerija Klovićevi dvori , 2022

katalog

Library - Zbirka kataloga izložaba

Graditeljsko i povijesno nasljeđe plemićke obitelji Bersilavića Grabarskih u Slavoniji u razdoblju kasnog srednjeg vijeka i ranog novog vijeka : Nova Gradiška, listopad - studeni 2019. / <autori tekstova Ratko Ivanušec et al. ; fotografije Ratko Ivanušec et al. ; prijevod Nikolina Jovanović>

Ivanušec, Ratko (autor uvoda, predgovora) ; Jovanović, Nikolina Matković Vrban, Marina(fotograf) ; Matković Vrban, Marina Jovanović, Nikolina(prevoditelj)

Nova Gradiška :  Gradski muzej Nova Gradiška , 2019

Book

Library - Zbirka kataloga izložaba

Hajrudin Kujundžić / <tekst, katalog i bibliografija> Marijan Susovski ; <fotografije Stanko Vrtovec... et al. ; prijevod na engleski Nikolina Jovanović>

Susovski, Marijan

Jovanović, Nikolina (prevoditelj)

Zagreb :  Art studio Azinović , 1998

Book

Library - Zbirka monografskih publikacija

Između htijenja i realnosti : industrija i dizajn namještaja u Hrvatskoj 1945. - 1990. = Between wishes and reality : the furniture industry and design in Croatia 1945 - 1990 / <autorica teksta Vanja Brdar Mustapić ; prijevod na engleski jezik Nikolina Jovanović ; fotografije Vedran Benović>

Brdar Mustapić, Vanja (autor) ; Benović, Vedran Jovanović, Nikolina(prevoditelj) ; Jovanović, Nikolina Benović, Vedran(fotograf)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2019

katalog

Library - Zbirka kataloga izložaba

Između htijenja i realnosti : industrija i dizajn namještaja u Hrvatskoj 1945. - 1990. : <Muzej za umjetnost i obrt, 9. srpnja - 25. kolovoza 2019., Gradski muzej Virovitica, 25. lipnja - 13. rujna 2020.> = Between wishes and reality : the furniture industry and design in Croatia 1945 - 1990 / <autorica teksta Vanja Brdar Mustapić ; fotografije Vedran Benović ; prijevod na engleski jezik Nikolina Jovanović>

Brdar Mustapić, Vanja (autor uvoda, predgovora) ; Benović, Vedran (fotograf) ; Jovanović, Nikolina (prevoditelj)

Virovitica :  Muzej za umjetnost i obrt , 2020 ; Virovitica :  Gradski muzej Virovitica , 2020

Book

Library - Zbirka kataloga izložaba