hr | en
LEXICON INFO
Cooperator: Tomić, Robertina
  • Filter

Collection

Type

Author

Cooperator

Year

Publisher

Place

Language

Theme

Theme, person

Theme, place

Theme, period

Genre

1 - 12 from 91
Viewing results 1 - 12 of 91
title:
Aleksandra Popović : Uzvišeno i suptilno : Galerija "Josip Račić" - Nacionalni muzej moderne umjetnosti, Zagreb, 4.11. - 28.11. 2021. = Aleksandra Popović : Subtile and Subtle : Josip Račić Gallery - National Museum of Modern art / [autor teksta Peter Zawrel ; fotografije Goran Vranić, Michael Goldgruber ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić ; prijevod na hrvatski jezik Tena Baškaj]
cooperator:
Vranić, Goran (fotograf) ; Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Zawrel, Peter (autor uvoda, predgovora) ; Goldgruber, Michael (fotograf)
publisher:
Nacionalni muzej moderne umjetnosti , 2021
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-348-120-3
2021
hrvatski
engleski
MDC library
(Studio)
Nacionalni muzej moderne umjetnosti
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.
Aleksandra Popović : Uzvišeno i suptilno : Galerija "Josip Račić" - Nacionalni muzej moderne umjetnosti, Zagreb, 4.11. - 28.11. 2021. = Subtile and Subtle : Josip Račić Gallery - National Museum of Modern art
katalog
Vranić, Goran, Tomić, Robertina, Zawrel, Peter, Goldgruber, Michael (Vranić, Goran (fotograf), Tomić, Robertina (prevoditelj), Zawrel, Peter (autor uvoda, predgovora), Goldgruber, Michael (fotograf))
Izložba, likovna
Katalog izložbe
Library
title:
Amela Frankl : Kamen na grani : Galerija Josip Račić - Nacionalni muzej moderne umjetnosti, 31.5. - 2.7. 2023. = A stone on a branch : Josip Račić Gallery - National Museum of Modern Art / <tekst Branko Franceschi ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić>
author:
Franceschi, Branko
cooperator:
Tomić, Robertina (prevoditelj)
publisher:
Nacionalni muzej moderne umjetnosti , 2023
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-348-151-7
2023
Franceschi, Branko (Franceschi, Branko)
hrvatski
engleski
MDC library
(Studio)
Nacionalni muzej moderne umjetnosti
Tekst usp. na hrv. i engl. jeziku.-Bilj. ispod teksta
Amela Frankl : Kamen na grani : Galerija Josip Račić - Nacionalni muzej moderne umjetnosti, 31.5. - 2.7. 2023. = Josip Račić Gallery - National Museum of Modern Art
katalog
Tomić, Robertina (Tomić, Robertina (prevoditelj))
Suvremena umjetnost
Frankl, Amela
Katalog izložbe
Library
title:
Amorella - ploveći grad / Duška Boban, Nikola Bajto ; <prijevod na engleski jezik Robertina Tomić ; fotografije Duška Boban>
author:
Boban, Duška ; Bajto, Nikola
cooperator:
Tomić, Robertina (prevoditelj)
publisher:
Split :  Duška Boban , 2019 ; Split :  Hrvatski pomorski muzej , 2019
type:
Book
collection:
Library - Zbirka monografskih publikacija

search field:

978-953-48551-0-2 (D. Boban)|978-953-7742-12-6 (Hrvatski pomorski muzej Split)
2019
Boban, Duška, Bajto, Nikola (Boban, Duška, Bajto, Nikola)
hrvatski
engleski
MDC library
Split
Duška Boban
Hrvatski pomorski muzej
Tekst na hrv. i na engl. jeziku.- Kazalo.- Izvori.
Amorella - ploveći grad
Book
Tomić, Robertina (Tomić, Robertina (prevoditelj))
Brodogradnja
Brod
Brodosplit (Split)
Split
Monografija
Library
title:
Ana Ratković Sobota : Jezera : Nacionalni muzej moderne umjetnosti, 14.6. - 3.7. 2022. = Ana Ratković Sobota : Lakes : National Museum of Modern Art / <urednik Branko Franceschi ; autorica teksta Nevenka Šarčević ; fotografije Goran Vranić ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić>
cooperator:
Vranić, Goran (fotograf) ; Šarčević, Nevenka Tomić, Robertina(prevoditelj) ; Tomić, Robertina Šarčević, Nevenka(autor)
publisher:
Nacionalni muzej moderne umjetnosti , 2022
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-348-134-0
2022
hrvatski
engleski
MDC library
Nacionalni muzej moderne umjetnosti
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.- Bibl. bilj. uz tekst.
Ana Ratković Sobota : Jezera : Nacionalni muzej moderne umjetnosti, 14.6. - 3.7. 2022. = Lakes : National Museum of Modern Art
katalog
Vranić, Goran, Šarčević, Nevenka, Tomić, Robertina (Vranić, Goran (fotograf), Šarčević, Nevenka (autor), Tomić, Robertina (prevoditelj))
Katalog izložbe
Library
title:
Anabel Zanze : Slovokracija : Galerija "Josip Račić" - Nacionalni muzej moderne umjetnosti, Zagreb, 15.12. 2022. - 8.1. 2023. = Letterocracy : Josip Račić Gallery - National Museum of Modern art / [autori tekstova Željko Marciuš, Anabel Zanze
author:
Zanze, Anabel
cooperator:
Marciuš, Željko Tomić, Robertina(prevoditelj) ; Vranić, Goran (fotograf) ; Tomić, Robertina Marciuš, Željko(autor uvoda, predgovora)
publisher:
Nacionalni muzej moderne umjetnosti , 2022
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-348-145-6
2022
Zanze, Anabel (Zanze, Anabel)
hrvatski
engleski
MDC library
(Studio)
Nacionalni muzej moderne umjetnosti
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.- Bibliograf. bilj. uz tekst
Anabel Zanze : Slovokracija : Galerija "Josip Račić" - Nacionalni muzej moderne umjetnosti, Zagreb, 15.12. 2022. - 8.1. 2023. = Josip Račić Gallery - National Museum of Modern art
katalog
Marciuš, Željko, Vranić, Goran, Tomić, Robertina (Marciuš, Željko (autor uvoda, predgovora), Vranić, Goran (fotograf), Tomić, Robertina (prevoditelj))
Izložba, likovna
Zanze, Anabel
Katalog izložbe
Library
title:
Arsen Roje : Zatvaranje kruga : Galerija umjetnina, Split, 18.6. - 28.7 2019. = Closing the circle : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Branko Franceschi, Ješa Denegri ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić, Daria Torre ; fotografije Sebastian Mlynarski>
author:
Denegri, Ješa ; Franceschi, Branko
cooperator:
Torre, Daria (prevoditelj) ; Tomić, Robertina Mlynarski, Sebastian(fotograf) ; Mlynarski, Sebastian Tomić, Robertina(prevoditelj)
publisher:
Split :  Galerija umjetnina , 2019
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-8167-29-4
2019
Denegri, Ješa, Franceschi, Branko (Denegri, Ješa, Franceschi, Branko)
hrvatski
engleski
MDC library
Split
Galerija umjetnina
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.- Bibliograf. bilj. ispod teksta.
Arsen Roje : Zatvaranje kruga : Galerija umjetnina, Split, 18.6. - 28.7 2019. = Museum of Fine Arts
katalog
Torre, Daria, Tomić, Robertina, Mlynarski, Sebastian (Torre, Daria (prevoditelj), Tomić, Robertina (prevoditelj), Mlynarski, Sebastian (fotograf))
Izložba, likovna
Roje, Arsen
Katalog izložbe
Library
title:
Autoportret G. Trbuljaka naslikan od drugog : Ustanova za kulturu Galerija Kula, HAZU - Zavod za znanstveni i umjetnički rad u Splitu 14.7. - 12.8. 2019. = Self-portrait of G. Trbuljak painted by the other : Cultural Instiution Gallery Kula, HAZU - The Institute for Scientific and Artistic Work in Split / <urednik Duje Mrduljaš ; tekstovi Jasmina Fučkan, Grupa ABS, Goran Trbuljak ; prijevod na engleski Robertina Tomić et al. ; fotografije Vedran Budek, Boris Cvjetanović, Goran Trbuljak>
cooperator:
Cvjetanović, Boris (fotograf) ; Trbuljak, Goran Tomić, Robertina(prevoditelj) ; Fučkan, Jasmina (autor) ; Tomić, Robertina Trbuljak, Goran(autor) ; Mrduljaš, Duje Trbuljak, Goran(fotograf) ; Budek, Vedran Mrduljaš, Duje(urednik)
publisher:
Split :  Ustanova za kulturu Galerija Kula , 2019
type:
Book
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-7412-63-0
2019
hrvatski
engleski
MDC library
Split
Ustanova za kulturu Galerija Kula
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.
Autoportret G. Trbuljaka naslikan od drugog : Ustanova za kulturu Galerija Kula, HAZU - Zavod za znanstveni i umjetnički rad u Splitu 14.7. - 12.8. 2019. = Cultural Instiution Gallery Kula, HAZU - The Institute for Scientific and Artistic Work in Split
Book
Cvjetanović, Boris, Trbuljak, Goran, Fučkan, Jasmina, Tomić, Robertina, Mrduljaš, Duje, Budek, Vedran (Cvjetanović, Boris (fotograf), Trbuljak, Goran (autor, fotograf), Fučkan, Jasmina (autor), Tomić, Robertina (prevoditelj), Mrduljaš, Duje (urednik), Budek, Vedran (fotograf))
Izložba, likovna
Umjetnost, konceptualna
Trbuljak, Goran
Katalog izložbe
Library
title:
Conor McGrady : Ulazak u kontrolnu zonu : Galerija umjetnina Split, 22. srpnja - 29. kolovoza 2021. = Conor McGrady : Entering the control zone : Museum of Fine Arts, 22 July - 29 August, 2021 / <urednica Jasminka Babić ; autori tekstova Jasminka Babić, Branko Franceschi ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić ; fotografije radova Tom Flanagan, Sarah Redpath ; fotografije postava Robert Matić>
cooperator:
Babić, Jasminka Matić, Robert(fotograf) ; Franceschi, Branko Babić, Jasminka(autor uvoda, predgovora) ; Matić, Robert Franceschi, Branko(autor uvoda, predgovora) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)
publisher:
Split :  Galerija umjetnina Split , 2021
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-8167-46-1
2021
hrvatski
engleski
MDC library
Split
Galerija umjetnina Split
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.- Bibl. bilj. uz tekst.
Conor McGrady : Ulazak u kontrolnu zonu : Galerija umjetnina Split, 22. srpnja - 29. kolovoza 2021. = Entering the control zone : Museum of Fine Arts, 22 July - 29 August, 2021
katalog
Babić, Jasminka, Franceschi, Branko, Matić, Robert, Tomić, Robertina (Babić, Jasminka (autor uvoda, predgovora), Franceschi, Branko (autor uvoda, predgovora), Matić, Robert (fotograf), Tomić, Robertina (prevoditelj))
Katalog izložbe
Library
title:
Damir Mataušić : kritička retrospektiva, 1974. - 2020. : 15.9. - 25.10. 2020. = A critical retrospective, 1974 - 2020 / <uvodnik Branko Franceschi ; predgovor Tatijana Gareljić ; fotografije Stanko Vrtovec et al. ; engleski prijevod Robertina Tomić>
author:
Gareljić, Tatijana
cooperator:
Franceschi, Branko Tomić, Robertina(prevoditelj) ; Tomić, Robertina Franceschi, Branko(autor uvoda, predgovora)
publisher:
Zagreb :  Moderna galerija , 2020
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-348-094-7
2020
Gareljić, Tatijana (Gareljić, Tatijana)
hrvatski
engleski
MDC library
Zagreb
Moderna galerija
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.- Bilješke uz tekst.
Damir Mataušić : kritička retrospektiva, 1974. - 2020. : 15.9. - 25.10. 2020.
katalog
Franceschi, Branko, Tomić, Robertina (Franceschi, Branko (autor uvoda, predgovora), Tomić, Robertina (prevoditelj))
Retrospektiva
Mataušić, Damir
Katalog izložbe
Library
title:
Dario Šolman : Put srca : u spomen na Gorkog Žuvelu : Galerija umjetnina, 16.1. - 11.2. 2018. = Dario Šolman : The way of the heart : in memory of Gorki Žuvela : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Jasminka Babić, Branko Franceschi ; prijevod Robertina Tomić>
author:
Babić, Jasminka ; Franceschi, Branko
cooperator:
Tomić, Robertina (prevoditelj)
publisher:
Split :  Galerija umjetnina , 2018
type:
Book
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-8167-09-6
2018
Babić, Jasminka, Franceschi, Branko (Babić, Jasminka, Franceschi, Branko)
hrvatski
engleski
MDC library
Split
Galerija umjetnina
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.- Bibliograf. bilj. uz tekst.
Dario Šolman : Put srca : u spomen na Gorkog Žuvelu : Galerija umjetnina, 16.1. - 11.2. 2018. = The way of the heart : in memory of Gorki Žuvela : Museum of Fine Arts
Book
Tomić, Robertina (Tomić, Robertina (prevoditelj))
Izložba, video
Suvremena umjetnost
Multimedija
Instalacija
Šolman, Dario
Katalog izložbe
Library
title:
Dawor Preis : Nine views 20+ / [tekstovi, essays Branko Franceschi, Vanja Babić, Željko Marciuš ; fotografije, photographs Alan Čaplar, Dawor Preis ; prijevod na engleski, translation into English Graham McMaster, Robertina Tomić]
cooperator:
Franceschi, Branko McMaster, Graham(prevoditelj) ; Marciuš, Željko Franceschi, Branko(autor uvoda, predgovora) ; Babić, Vanja Marciuš, Željko(autor uvoda, predgovora) ; McMaster, Graham Babić, Vanja(autor uvoda, predgovora) ; Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Čaplar, Alan (fotograf) ; Preis, Dawor (fotograf)
publisher:
Nacionalni muzej moderne umjetnosti , 2024
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-348-168-5
2024
hrvatski
engleski
MDC library
Nacionalni muzej moderne umjetnosti
Tekst usp. na hrv. i eng. jez
Dawor Preis : Nine views 20+
katalog
Franceschi, Branko, Marciuš, Željko, Babić, Vanja, McMaster, Graham, Tomić, Robertina, Čaplar, Alan, Preis, Dawor (Franceschi, Branko (autor uvoda, predgovora), Marciuš, Željko (autor uvoda, predgovora), Babić, Vanja (autor uvoda, predgovora), McMaster, Graham (prevoditelj), Tomić, Robertina (prevoditelj), Čaplar, Alan (fotograf), Preis, Dawor (fotograf))
U povodu obilježavanja tri desetljeća postava skulpture Ivana Kožarića „Prizemljeno sunce" u Bogovićevoj ulici u Zagrebu i dva desetljeća postava instalacije Nine Views Dawora Preisa, Nacionalni muzej moderne umjetnosti objavio je knjigu pod nazivom Nine Views 20+ (...) Uz fotografsku i arhivsku dokumentaciju projekta i njegove online inačice, knjiga donosi i novo teorijsko viđenje projekta kao i njegove implikacije na širu kulturno-civilizacijsku razinu središnje zagrebačke pješačke zone i odnosa društva prema javnim spomenicima. Više na: https://nmmu.hr/2024/09/09/predstavljanje-knjige-nine-views-20-o-radu-multimedijalnog-umjetnika-dawora-preisa-u-izdanju-nmmu/ (pristupljeno: 12.2.2025.)
Preis, Davor
Kožarić, Ivan
Library
title:
Draw - što je suvremeni crtež i što sve on može biti? : međunarodna izložba suvremenog crteža : Galerija umjetnina Split, Galerija Multimedijalnog kulturnog centra, Dom mladih, Split, 5.7. - 25.8. 2022. = Draw - what is contemporary drawing and what can it all be? : International exhibition of contemporary drawing : Museum of Fine Arts : Gallery of the Multimedia Cultural Centre, Youth Center Split
cooperator:
Stipišić Vuković, Marija Matić, Robert(fotograf) ; Matić, Robert Stipišić Vuković, Marija(urednik) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)
publisher:
Split :  Galerija umjetnina Split , 2022
type:
katalog
collection:
Library - Zbirka kataloga izložaba

search field:

978-953-8167-52-2
2022
hrvatski
engleski
MDC library
Split
Galerija umjetnina Split
Tekst usp. na hrv. i eng. jez.
Draw - što je suvremeni crtež i što sve on može biti? : međunarodna izložba suvremenog crteža : Galerija umjetnina Split, Galerija Multimedijalnog kulturnog centra, Dom mladih, Split, 5.7. - 25.8. 2022. = International exhibition of contemporary drawing : Museum of Fine Arts : Gallery of the Multimedia Cultural Centre, Youth Center Split
katalog
Stipišić Vuković, Marija, Matić, Robert, Tomić, Robertina (Stipišić Vuković, Marija (urednik), Matić, Robert (fotograf), Tomić, Robertina (prevoditelj))
Crtež
Izložba, međunarodna
Katalog izložbe
Library
1 - 12 from 91