sažetak:
Riječ „harem“ u europskoj se civilizaciji odnosi na ženski dio kuće, odijeljen od ostalih prostorija, u koji je ulazak strogo zabranjen muškarcima, a upotrebljava se i kao skupni naziv za supruge i ostale žene u muslimanskoj kući (ljubavnice, robinje, poslugu) (Hrvatski jezični portal http://hjp.novi-liber.hr/index.php?show=search). U bogato ilustriranoj monografiji vrsne turske poznavateljice otomanske umjetnosti i kulture prof. dr. sc. Nurhane Atasoya opisan je harem u palači Topkapi u Istanbulu (Turska), koja je gotovo 400 godina bila glavnom rezidencijom osmanskih sultana (od 1465. do 1856. g.), a od 1924. godine djeluje kao muzej. U dvadeset poglavlja monografije autorica je opisala ulogu harema u turskoj kulturi i životu, muzejski postav harema u muzeju palače Topkapi, pojedine njegove prostorije i namjenu (ulazna vrata harema, sultanove odaje, odaje sultanove majke, sestara i kćeri, kupališta…). Nizom popratnih kvalitetnih ilustracija haremskog interijera, kao i pojedinih muzejskih predmeta (među kojima su i ljubavna pisma sultanije Hurem što ih je pisala sultanu Sulejmanu Veličanstvenome), autorica je ispričala priču o životu svih stanara harema (eunuha, ropkinja, miljenica, sultanovih žena, djece…), njihovim običajima, pravima i dužnostima, prehrani, odjeći, obrazovanju, zabavi itd.