Aleksandar Rodčenko : Revolucija u fotografiji : Muzej za umjetnost i obrt, 17.6. - 8.9. 2019. = Revolution in photography : Museum of Arts and Crafts / <tekstovi Aleksandar Rodčenko, Olga Sviblova, Iva Prosoli ; prijevod Dunja Nekić>

Prosoli, Iva (autor) ; Nekić, Dunja (prevoditelj) ; Rodčenko, Aleksandar (autor) ; Sviblova, Olga (autor)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2019 ; Zagreb :  Multimedijski umjetnički Muzej , 2019

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Bachrach and Krištofić : dizajn i fotografija : <Muzej za umjetnost i obrt, 7. 9. - 23. 10. 2016.> = Design and photography / <urednice Jasmina Fučkan, Sanja Bachrach Krištofić ; autori tekstova Jasmina Fučkan, Dejan Kršić ; prijevod na engleski jezik Dunja Nekić ; fotografije Mario Krištofić, Srećko Budek, Vedran Benović>

Fučkan, Jasmina (autor uvoda, predgovora) ; Fučkan, Jasmina (urednik) ; Budek, Srećko (fotograf) ; Kršić, Dejan (autor uvoda, predgovora) ; Nekić, Dunja (prevoditelj) ; Krištofić, Mario (fotograf) ; Benović, Vedran (fotograf) ; Bachrach Krištofić, Sanja (urednik)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2016

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Herman Bollé : builder of Croatian Capital : Museum of arts and crafts, 17 april - 23 august 2015 / <author of the text Dragan Damjanović ; english translation Dunja Nekić ; photographers Dragan Damjanović et al.>

Damjanović, Dragan

Nekić, Dunja (prevoditelj)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2015

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Ida Blažičko : Topologija beskraja : Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 30. 1. - 8. 3. 2015. / <autorica predgovora Jasmina Fučkan ; fotografije Ida Blažičko ; prijevod na engleski Dunja Nekić ; prijevod haiku stihova na engleski i hrvatski Višnja McMaster, Graham McMaster, Vladimir Devidé>

Suvremeni umjetnici u stalnom postavu MUO

McMaster, Višnja (prevoditelj) ; Devide, Vladimir (prevoditelj) ; Fučkan, Jasmina (autor uvoda, predgovora) ; McMaster, Graham (prevoditelj) ; Nekić, Dunja (prevoditelj) ; Blažičko, Ida (fotograf)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2015

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Jelena Blagović = New solitudes : Nove samoće / <autorica teksta Iva Prosoli ; prijevod na engleski jezik Dunja Nekić>

Prosoli, Iva (autor uvoda, predgovora) ; Nekić, Dunja (prevoditelj)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2020 ; Zagreb :  Muzej likovnih umjetnosti , 2020

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Jozo Ćetković : fotografije = photographs : Muzej za umjetnost i obrt = Museum of Arts and Crafts, Zagreb, 13.11. - 9.12. 2012. / <autorica tekstova Dubravka Osrečki Jakelić ; prijevod Graham McMaster, Dunja Nekić>

Osrečki Jakelić, Dubravka (autor) ; McMaster, Graham (prevoditelj) ; Nekić, Dunja (prevoditelj)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2012

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Milan Trenc : Politika : Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 28. siječnja 2016. - 28. veljače 2016. = Politics : Museum of arts and crafts, Zagreb, January 28th, 2016 - February 28th, 2016 / <autori predgovora Marko Grčić, Jasmina Fučkan ; urednici Milan Trenc, Jasmina Fučkan ; prijevod na engleski jezik Dunja Nekić>

Trenc, Milan

Fučkan, Jasmina (autor uvoda, predgovora) ; Fučkan, Jasmina (urednik) ; Grčić, Marko (autor uvoda, predgovora) ; Nekić, Dunja (prevoditelj)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2016

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Odjeci s bojišnice : Zagreb u Prvom svjetskom ratu : Muzej grada Zagreba, 22. prosinac 2014. - 29. ožujak 2015. / <autor uvoda Vinko Ivić ; urednik Kristian Strukić ; autori tekstova Kristian Strukić et al. ; fotografije Miljenko Gregl ; prijevod na engleski Dunja Nekić>

Ivić, Vinko (autor uvoda, predgovora) ; Strukić, Kristian (urednik) ; Gregl, Miljenko (fotograf) ; Nekić, Dunja (prevoditelj)

Zagreb :  Muzej grada Zagreba , 2014

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Rethinking industrial sites : stručno-znanstvena analiza prostornih mogućnosti kompleksa nekadašnje Gradske klaonice i stočne tržnice u Zagrebu : <Muzej grada Zagreba, svibanj 2014. - svibanj 2015.> = Professional and scientific analysis of the spatial possibilities for the former comlex of the City's slaughterhouse and cattle market in Zagreb : <Zagreb City museum, may 2014 - may 2015> / <urednici kataloga Goran Arčabić, Mirna Meštrović ; autori tekstova Goran Arčabić et al. ; prijevod teksta na hrvatski i engleski jezik Dunja Nekić ; obrada fotografija Niko Potočnjak>

Arčabić, Goran (urednik) ; Nekić, Dunja (prevoditelj) ; Meštrović, Mirna (urednik) ; Potočnjak, Niko (fotograf)

Zagreb :  Muzej grada Zagreba , 2015 ; Zagreb :  Grad Zagreb, Gradski ured za strategijsko planiranje i razvoj Grada , 2015

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Sljedeća će biti bolja... : izložba blagdanskih čestitki : Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb 11.12. 2018. - 27.1. 2019. = Next one will be better... : greeting cards exhibition / <prijevod Dunja Nekić ; fotografije Vedran Benović>

Nekić, Dunja (prevoditelj) ; Benović, Vedran (fotograf)

Zagreb :  Muzej za umjetnost i obrt , 2018

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Votive offerings of the Boka bay marriners : <on the occasion of the 90th anniversary of the Bokelj association activity in Zagreb> : Museum of arts and crafts, Zagreb, Croatia, 11. november 2014 - 18 january 2015 / <introductory texts Miroslav Gašparović, Mileva Pejaković Vujošević, Josip Gjurović ; expert texts Željko Brguljan, Arijana Koprčina ; photographs Srećko Budek, Stevan Kordić, Anton Marković ; translations Ana Brdar, Dunja Nekić>

Gašparović, Miroslav (autor uvoda, predgovora) ; Koprčina, Arijana (autor) ; Budek, Srećko (fotograf) ; Nekić, Dunja (prevoditelj) ; Pejaković Vujošević, Mileva (autor uvoda, predgovora) ; Gjurović, Josip (autor uvoda, predgovora) ; Brguljan, Željko (autor) ; Kordić, Stevan (fotograf) ; Marković, Anton (fotograf) ; Brdar, Ana (prevoditelj)

Zagreb :  Museum of Arts and Crafts , 2014 ; Zagreb :  Croatian Confraternity "Boka Navy 809" , 2014

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba