Arsen Roje : Zatvaranje kruga : Galerija umjetnina, Split, 18.6. - 28.7 2019. = Closing the circle : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Branko Franceschi, Ješa Denegri ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić, Daria Torre ; fotografije Sebastian Mlynarski>

Franceschi, Branko ; Denegri, Ješa

Torre, Daria (prevoditelj) ; Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Mlynarski, Sebastian (fotograf)

Split :  Galerija umjetnina , 2019

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Drugi grad = The other city : Umjetnička galerija Dubrovnik, 7.11. - 6.12. 2020., Galerija umjetnina, Split, 15.12. 2020. - 24.1. 2021. / <autorice tekstova i urednice Jasminka Babić, Rozana Vojvoda ; prijevod Graham McMaster, Robertina Tomić>

Babić, Jasminka ; Vojvoda, Rozana

McMaster, Graham (prevoditelj) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)

Split :  Umjetnička galerija Dubrovnik , 2020 ; Split :  Galerija umjetnina , 2020

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Heavenly image corporation : Galerija umjetnina, Split, 28.2. - 31.3. 2019. = Museum of Fine Arts / <autor teksta Branko Franceschi ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić, Daria Torre ; fotografije Luko Piplica, Blagoja Borislav Pešić>

Franceschi, Branko

Piplica, Luko (fotograf) ; Torre, Daria (prevoditelj) ; Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Pešić, Blagoja Borislav (fotograf)

Split :  Galerija umjetnina , 2019

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Jadranko Runjić : Metalno kolo : Galerija umjetnina, 14.11. - 3.12. 2017. = Jadranko Runjić : Metal wheel : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Branko Franceschi, Marija Stipišić Vuković ; prijevod Marina Schuman, Robertina Tomić ; fotografije Ivan Kolovrat>

Franceschi, Branko ; Stipišić Vuković, Marija

Kolovrat, Ivan (fotograf) ; Schuman, Marina (prevoditelj) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)

Split :  Galerija umjetnina , 2017

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Juraj Plančić : Pariški opus : Galerija umjetnina, Split, 18. travnja - 4. lipnja 2023. = Parisian oeuvre : Museum of fine arts, April 18 - June 4, 2023 / <autorica teksta Biserka Rauter Plančić ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić ; fotografije Goran Vranić et al. ; urednice kataloga Jasminka Babić, Biserka Rauter Plančić>

Rauter Plančić, Biserka

Babić, Jasminka (urednik) ; Vranić, Goran (fotograf) ; Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Rauter Plančić, Biserka (urednik)

Split :  Galerija umjetnina , 2023

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Katarina Ivanišin Kardum : Ptice i planine : Galerija umjetnina, Split, 5. - 29.9. 2019. = Birds and mountains : Museum of Fine Arts / <autorica teksta Marija Stipišić Vuković ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić ; fotografije Zvonimir Ambruš, Damir Fabijanić, Marijo Zrna>

Stipišić Vuković, Marija

Fabijanić, Damir (fotograf) ; Ambruš, Zvonimir (fotograf) ; Zrna, Marijo (fotograf) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)

Split :  Galerija umjetnina , 2019

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Mammon : Galerija umjetnina, Split, 28.6. - 29.7. 2018. = Mammon : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Sasha Dees, Branko Franceschi ; prijevod Robertina Tomić>

Dees, Sasha ; Franceschi, Branko

Tomić, Robertina (prevoditelj)

Split :  Galerija umjetnina , 2018

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Marijan Molnar : Inventura : Galerija umjetnina, Split, 6. - 30.9. 2018. = Marijan Molnar : Inventory : Museum of Fine Arts / <autor predgovora Branko Franceschi ; autori tekstova Marina Gržinić, Marijan Molnar ; prijevod Robertina Tomić>

Gržinić, Marina ; Molnar, Marijan

Franceschi, Branko (autor uvoda, predgovora) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)

Split :  Galerija umjetnina , 2018

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Od sigurnog prema mogućem : lica, krajolici, licemjerja : Galerija umjetnina, Split, 11. listopada - 27. studenog 2022. = From the certain to the possible : faces, landscapes, hypocrisies : Museum of fine arts, Split, 11 September - 29 November, 2022 / <autor teksta Dalibor Prančević ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić ; fotografije Zoran Alajbeg, Robert Matić ; urednici kataloga Jasminka Babić, Dalibor Prančević>

Babić, Jasminka (urednik) ; Alajbeg, Zoran (fotograf) ; Prančević, Dalibor (autor uvoda, predgovora) ; Prančević, Dalibor (urednik) ; Matić, Robert (fotograf) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)

Split :  Galerija umjetnina , 2023

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Oscilacije : Galerija umjetnina, Split, 6.8. - 1.9. 2019. = Oscillations : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Branko Franceschi, Jonatan Habib Enquist ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić, Daria Torre ; fotografije Robert Matić>

Franceschi, Branko ; Enquist, Jonatan Habib

Matić, Robert (fotograf) ; Torre, Daria (prevoditelj) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)

Split :  Galerija umjetnina , 2019

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Rudolf Gerhart Bunk : djela iz fundusa Galerije umjetnina : Galerija umjetnina, Split, 11.7. - 27.8. 2023. = works from the Museum of fine arts' collection / <autorica predgovora i urednica kataloga Marija Stipišić Vuković ; fotografije Robert Matić ; prijevod na engleski jezik Robertina Tomić>

Stipišić Vuković, Marija (autor uvoda, predgovora) ; Matić, Robert (fotograf) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)

Split :  Galerija umjetnina , 2023

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Željko Kipke : Dijagnoza : dvoslika : Galerija umjetnina Split, 28.3. - 29.4. 2018. = Željko Kipke : Diagnosis : double vision : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Branko Franceschi, Željko Kipke ; prijevodi Andy Jelčić, Robertina Tomić, Željko Kipke ; fotografije Damir Fabijanić et al.>

Franceschi, Branko ; Kipke, Željko

Fabijanić, Damir (fotograf) ; Kipke, Željko (fotograf) ; Kipke, Željko (prevoditelj) ; Kovač, Leonida (fotograf) ; Jelčić, Andy (prevoditelj) ; Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Dulić, Spartak (fotograf) ; Katalin, Kaldi (fotograf) ; Nenadić, Damian (fotograf)

Split :  Galerija umjetnina , 2018

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba