Vedran Kopljar : (wish i was there)2 : Galerija Josip Račić - Nacionalni muzej moderne umjetnosti, 4.5. - 28.5. 2023. / <tekst Valerie Verhack ; prijevod Robertina Tomić ; fotografije Fabien Silvestre Suzor, Pieter Huybrechts, Dirk Pauwels>

Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Verhack, Valerie (autor uvoda, predgovora) ; Suzor, Fabien Silvestre (fotograf) ; Huybrechts, Pieter (fotograf) ; Pauwels, Dirk (fotograf)

Zagreb :  Nacionalni muzej moderne umjetnosti , 2023

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Vlaho Bukovac i dekorativne kompozicije : strop kazališta u Dubrovniku : Kuća Bukovac, Cavtat, 15. prosinca 2018. - 1. travnja 2019. = Vlaho Bukovac and decorative compositions : ceiling of the theatre in Dubrovnik : Vlaho Bukovac House, 15 December - 1 April 2019 / <autorica teksta Lucija Vuković ; prijevod Robertina Tomić ; fotografije Goran Tomljenović et al.>

Vuković, Lucija

Tomić, Robertina (prevoditelj)

Cavtat :  Muzeji i galerije Konavala , 2018

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Zbirka Politeo : Boja je radost : Studio Moderne galerije "Josip Račić", Zagreb, 14.1. - 7.2. 2021. = Politeo Collection : Color is a joy : the Josip Račić Studio of the National Museum of Modern Art, Zagreb, 14st January – 7th February 2021. / [predgovor Branko Franceschi ; engleski prijevod Robertina Tomić ; fotografije Goran Vranić ; urednik Branko Franceschi]

Franceschi, Branko

Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Vranić, Goran (fotograf)

Zagreb :  Moderna galerija , 2021

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Zoran Šimunović : Je li astronautima potrebna umjetnost? = Do astronauts need art? : Studio Moderne galerije Josip Račić, Zagreb, 10. 2. - 7. 3. 2021., Galerija Sikirica, Sinj, 18.3. - 30.4. 2021., Galerija Ružić, Slavonski Brod, 13.5. - 15.6. 2021. / [autor predgovora i urednik Branko Franceschi ; fotografije Domagoj Topić ; prijevod Robertina Tomić]

Franceschi, Branko

Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Topić, Domagoj (fotograf)

Sinj :  Kulturno umjetničko središte Sinj , 2021 ; Sinj :  Moderna galerija , 2021 ; Sinj :  Galerija umjetnina grada Slavonskog Broda , 2021

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Što je moglo, a sad više ne može : 30 godina od Kiparske radionice Art ljeta 87. : Galerija umjetnina, Split, 5.12. 2017. - 7.1. 2018. = What was possible and now it is not : 30th anniversary of the Sculpture workshop Art ljeto 87 : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Branko Franceschi, Davor Matičević, Diana Nenadić ; prijevod Robertina Tomić ; fotografije Ante Verzotti>

Franceschi, Branko ; Nenadić, Diana ; Matičević, Davor

Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Verzotti, Ante (fotograf)

Split :  Galerija umjetnina , 2017

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Željko Kipke : Dijagnoza : dvoslika : Galerija umjetnina Split, 28.3. - 29.4. 2018. = Željko Kipke : Diagnosis : double vision : Museum of Fine Arts / <autori tekstova Branko Franceschi, Željko Kipke ; prijevodi Andy Jelčić, Robertina Tomić, Željko Kipke ; fotografije Damir Fabijanić et al.>

Franceschi, Branko ; Kipke, Željko

Tomić, Robertina (prevoditelj) ; Dulić, Spartak (fotograf) ; Katalin, Kaldi (fotograf) ; Nenadić, Damian (fotograf) ; Fabijanić, Damir (fotograf) ; Kipke, Željko (fotograf) ; Kipke, Željko (prevoditelj) ; Kovač, Leonida (fotograf) ; Jelčić, Andy (prevoditelj)

Split :  Galerija umjetnina , 2018

knjiga

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba

Željko Kipke: Od Ritma do Palače uništenja = From Rhythm to the Exterminating Palace : Nacionalni muzej moderne umjetnosti, Zagreb, 8.12. 2022. - 29.1. 2023. / [tekstovi Vanja Babić, Željko Kipke ; fotografije Damir Fabijanić ... [et al.] ; engleski prijevod Robertina Tomić, Andy Jelčić ; urednik Branko Franceschi]

Kipke, Željko ; Babić, Vanja

Jelčić, Andy (prevoditelj) ; Tomić, Robertina (prevoditelj)

Zagreb :  Nacionalni muzej moderne umjetnosti , 2022

katalog

Knjižnica - Zbirka kataloga izložaba