1999 hrvatski engleski njemački talijanski MDC library Pula (Katalozi Povijesnog muzeja Istre) Grad Pula Povijesni muzej Istre Tekst usporedo na hrv., tal., njem i engl. jez. Gruss aus Pula : Pula u turističkim vodičima na prijelazu stoljeća = Pola nelle guide turistiche al trapasso del secolo = Pola in den Fremdenfuehrern um die Jahrhundertwende = Pula in the tourist guides at the turn of the century Book Mandić, Davor (Mandić, Davor (urednik)) Izložba, kulturno-povijesna Pula Katalog izložbe Library
953-98156-3-0 2000 Križman, Mate (Križman, Mate (ur.)) Storage Pula Povijesni muzej Istre Faks. pretisak iz 1500. .- Tekst usporedo na lat. i hrv. jez .- Bilješke uz tekst.- Bibliografija: str. 17-18.- Kazala.- Sažetak na više jezika Statuta Communis Polae : Latine et Croatice Book Prof. dr. Mate Križman, redovni profesor na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, priredio je kritičko izdanje latinskog predloška “Pulskog statuta”iz 1500. godine s njegovim usporednim hrvatskim prijevodom. Izvornik se čuva u Državnom arhivu u Pazinu u Zbirci statuti istarskih gradova, izveden je kasnom knjižnom goticom na pergamenskim listovima, uvezan u drvene korice obavijene jakom kožom. Prijevodom je poštovan izvorni redoslijed Statuta u pet knjiga i u cijelosti se temelji na izvorniku s velikim brojem bilježaka, tumačenja i inačica. Autor je "Statut" popratio uvodnom studijom o tradiciji rukopisa, kazalom imena mjesta, osoba, hrvatskim uputnicama na latinsko kazalo i odgovarajućim latinskim kazalom. Povijest Pula Bibliofilsko izdanje i pretisak Library
This site uses cookies
We use cookies to track visits to our pages (Google Analytics) for the purpose of improving the pages.
The statistics are collected anonymously, and by accepting, you agree to the use of cookies.
Find out more
