polje za pretragu:
Visitatio apostolica dioecesis polensis episcopi Augustini Valerii A. D. MDLXXX
978-953-5628-87-3 (Porečka i Pulska biskupija)|978-953-7640-48-4 (Državni arhiv u Pazinu)|978-953-8082-64-1 (Arheološki muzej Istre)
Apostolske vizitacije biskupa Augustina Valiera
Povijesno-crkveni spomenici Istre
hrvatski
talijanski
Knjižnica MDC-a
Joksimović, Milena(urednik)
Istarska županija
Državni arhiv u Pazinu
Porečka i Pulska biskupija
Arheološki muzej Istre
Poreč ; Pula
Pazin
Pula
knjiga
Knjižnica
2023
Vizitacija
16. st.
Pulska biskupija
Valier, Augustino
Kapitalno djelo zavičajne povijesti autorice dr. sc. Milene Joksimović “Apostolska vizitacija pulske biskupije biskupa Augustina Valiera 1580. godine” na 860 stranica donosi brojne zanimljive detalje, zapise i priče o životu Istre u 16. stoljeću.
Krajem 1579. i početkom 1580. godine veronski biskup Augustin Valier proveo je po papinom nalogu i u protureformacijskom duhu Tridentske obnove nadzor nad istarskim biskupijama. Glavni cilj vizitacije bio je osigurati provođenje odluka Tridentskog sabora, a važna zadaća vizitatora i njegovih suradnika bila je ispitati postoje li u posjećenim biskupijama krivovjerci - na prvome mjestu sljedbenici Lutherova učenja.
Premda je vizitacija, dakle, bila u prvom redu namijenjena vatikanskim interesima, poslovi koje je prilikom posjeta obavljao papin izaslanik često su bili pravne ili praktične naravi, a uz to je njegov izvještaj s puta obuhvaćao iznimno mnogo raznovrsnih i danas dragocjenih detalja, od sastava stanovništva do stanja crkvene arhitekture i inventara.
Nakon što je prevela 250 stranica rukopisa, Milena Joksimović se još dvije godine bavila projektom. Najprije je, naime, prevela “čistopis”, uređeni dokument koji je poslan u Vatikan, a potom je uspjela doći do izvornog zapisa, koji je smješten u veronskom arhivu. U njemu je bilo još mnogo zapisa koji su izostavljeni kao nevažni u materijalu dostavljenom papi, ali su itekako važni današnjim povjesničarima, povjesničarima umjetnosti i drugim znanstvenicima, a važni su i za cjelokupnu povijest Istre.
Osim hrvatskog, knjiga uključuje i talijanski prijevod. Predstavljena je u Istarskoj sabornici u Poreču, a riječ je u prvoj u seriji od četiri knjige. Slijede vizitacije Porečke, Novigradske i Tršćanske biskupije.
Apostolska vizitacija biskupa Valiera zajednički je projekt Istarske županije, Državnog arhiva iz Pazina, Arheološkog muzeja Istre, Porečke i Pulske biskupije. Preuzeto sa: https://mdc.hr/hr/mdc/publikacije/newsletter/newsletter-31-05-2023/#pula (pristupljeno: 2.6.2023.)
Tekst usporedno na tal. i hrv. jez.- Bibliografija: str. 853-862; bibliografske bilješke uz tekst.- Kazala.
